The house in mourning
The tradition that began with graves had a rule for the house a death happened in, and the household kept it for a year. The white affairs against the red; the hall set for the wake, the coffin on the axis and the soul seat before it; the seven sevens, the hundredth day and the three years, with what the household did at each and did not do between; the geomancer’s two visits; what the rules kept a bereaved household from doing to its house, and what the stress research says they were right about.
Oriented NW 303°
Metal
The life in the house path on this site begins with a baby’s room and this guide is its last page, because the tradition that began by siting graves had a rule for the house a death happened in, and the household kept it for a year. A death turned the house white: the red came down from the gate, the hall was set for the wake with the coffin on its axis, the household counted seven weeks in sevens and then a hundred days and then three years, and for the whole of the first year it did not marry, feast, move or build. This guide gives the white affairs as the households kept them, the hall as it was set, the calendar with what was done at each date and refused between, the geomancer’s two visits, and what the stress research, which knows nothing of the rite, says the year of not moving was for.
The white affairs
The Chinese household sorted its great events by colour: the red affairs, a wedding, a birth, a New Year, and the white affairs, bai shi, a death and its rites, and the colour was the rule. On the day of a death the red came down: the couplets either side of the gate were papered over in white, the red lanterns replaced with white or blue, the door gods covered, and a white cloth or a strip of paper hung at the gate to tell the lane; Knapp records the gate in mourning across the provinces and de Groot described the Fujian version in the 1880s in a detail nobody has needed to repeat. Inside, the household went into white and hemp by its grades, the five grades of mourning the Confucian rite fixed by the relation to the dead, the sons in unhemmed sackcloth and the distant cousins in a white band, and Ebrey’s translation of Zhu Xi’s Family Rituals gives the grades and the sequence the household then followed, which is the sequence the essays in Watson and Rawski find kept, with local turns, from the Song to Hong Kong. The house in mourning was a house the tradition read differently for a year: a household in white did not paste red couplets at the New Year but white or blue ones, did not visit its neighbours’ celebrations, did not hold its own, and, the rule this site’s other guides keep meeting, did not move, build or dig. Feuchtwang reads the white year as the household’s withdrawal from the imperial metaphor of its gods, who are covered on the altar so as not to see the death; the household gods essay gives the gods and the year essay the calendar the mourning is cut out of.
The grades are worth drawing because they decide who the household in white is. A grade is a cloth, a term and a degree of kinship, and the three move together: the coarser the hemp, the longer it is worn and the closer the dead. The first is unhemmed sackcloth with the edges left ragged, three years for a father, and it took officials out of office to serve it. The fifth is the finest hemp for three months, and it reaches to third cousins, which is to say to every descendant of one great-great-grandfather. That last reach is the tradition’s definition of a family: the mourning drew the body that the yin house essay then finds sharing a grave hill and the household gods essay finds sharing a tablet. When this page says a house is in mourning, the house is the smallest part of what is meant.
The hall set for the wake
- 1The coffin on the axis, head to the interior · 2 The soul seat, portrait, incense, white candles
- 3The sons, east · 4 The women of the house, west · 5 The ancestral altar, the gods covered
- 6White lanterns at the gate · 7 The door gods and couplets papered white
The wake was held in the principal hall, and the drawing above gives the hall as the households of the late imperial period set it and the ethnographies of Hong Kong and Taiwan still find it. The coffin lies on the axis of the hall with its head to the interior and its feet toward the door, so that the dead lie as the elders sat, facing south down the axis to the gate; it is the command position given to the dead for a week, and the houses essay’s courtyard house used for the purpose its axis was built for. Before the coffin stands the soul seat, ling zuo, a table with the portrait or the paper tablet, the incense burner, the white candles and the offerings of food, and the household’s altar is turned for the week toward one person; the sons kneel on the east side and the women of the house on the west, by the rank the funeral manuals give, and the visitors bow from the axis with the gate open behind them. On the back wall the ancestral altar keeps its place, and in the south the gods on it are covered with red paper so that they do not see the death, and the mirror in the hall, if there is one, is turned or covered, which is the tradition’s rule about mirrors and the dead that the mirrors guide gives its reasons. The hall is the house’s bright hall, and the tradition gave it to the dead exactly as it gave it to the living: on the axis, facing the light, with the household on either side and the gate open in front.
The calendar
The mourning had a calendar, and the drawing above gives it on one line broken in two, the first hundred days at one scale and the years at another. The rites were held every seventh day for seven weeks, the seven sevens, qi qi, a Buddhist count the households kept whatever else they believed, with the soul seat taken down on the forty-ninth day; the tablet went to the ancestral altar on the hundredth day, which is when the dead became an ancestor and the household gods essay’s shelf gained a name; the grave was visited and the rite held on the first anniversary and at Qingming every spring after, which the year essay gives; and the formal mourning for a parent ended at twenty-seven months, the three years of the Confucian rite as the Family Rituals count them, when the household put on colour again and pasted red at the next New Year. Between the dates the household refrained, and the refraining is the part of the rite that concerns a house. No red at the gate for the year and no red couplets at the New Year; no wedding held in the house, no feast given and no feast attended; and no move, no building and no digging, the house left as it was until the mourning was out, which the almanac enforced by giving a household in mourning no day for entering a house or settling a bed, and which the moving guide meets from the other side. Bruun’s villages kept the calendar through the years when the rite was banned, in the house rather than at the grave, and Emmons found the Hong Kong households of the 1990s keeping the sevens and the hundredth day and letting the rest go, which is the shape of the rite in the city now: the counting kept, the white kept for the weeks, and the year of not moving kept by the households that can afford to.
The house in mourning, in order
- The gate goes white. The red couplets papered, the lanterns changed, a cloth at the gate; the lane told without a word.
- The hall set. The coffin or the portrait on the axis facing the door, the soul seat before it, the household either side, the gods on the altar covered.
- The sevens counted. A rite every seventh day for seven weeks; the soul seat taken down on the forty-ninth.
- The hundredth day. The tablet to the ancestral shelf, at the height the household gods essay gives; the dead an ancestor.
- The year kept. No red, no wedding, no feast; and no move, no building, no digging, the house left as it was.
- The grave visited. The first anniversary, and Qingming every spring after; the geomancer’s first visit made permanent.
- The colour back. Red at the gate at the New Year after the mourning is out; the house read again as a house with a history, which is a good one.